两个出版社不知情 石钟山:文人做市场并不庸俗
两个出版社都不知情同时出版《军歌嘹亮》
本月20日,《军歌嘹亮》将在中央电视台1套黄金时间播出,而此前推出石钟山中短篇合集《军歌嘹亮》的新世界出版社惊讶地发现,市面上同时有两个版本《军歌嘹亮》在出售,除了该社的作品集,还有漓江出版社推出的电视脚本。
书名相撞是否存在版权纠纷?出版社对作家其余作品出版是否有知情权?记者昨天多方采访一探究竟。
出版社:
事先未知有同名书出版
记者手头拿到了两个版本的《军歌嘹亮》,除了封面设计略有变化,漓江版本的作者由石钟山变为石钟山、朱秀海外,诸如“激情燃烧岁月姊妹篇、中央电视台黄金时段播出”等封面的文字介绍几乎一模一样。
新世界出版社副总编辑邵东表示,该社的《军歌嘹亮》是石钟山的原创小说,里面收录了石钟山撰写的包括《父母大人》、《父亲的爱情生活》、《军歌嘹亮》等5个中短篇;而漓江出版社推出的《军歌嘹亮》则是电视剧的脚本,所以作者署名包括石钟山和该剧编剧朱秀海。由于两个版本的《军歌嘹亮》前后推出相隔时间相当短,所以他们事先并不知道会有同名作品的出现。
漓江出版社总编辑宋安群也表示,在和石钟山签约商定推出电视脚本版时,也未获悉新世界出版社的原创小说版本的出版情况及拟定书名。
版权中心:
书名相同不算侵权
邵东表示,同时出现两个版本的同名书籍,虽然热闹的场面会让书籍和作者本身更具知名度,但同时会对双方出版社都造成一定的损失。
那么,对于书名打架和作家作品的版本约定,在法律上是否有依据呢?记者采访了中国版权?;ぶ行母敝魅嗡骼淳约钦弑硎?,由于书名通常比较简短,很难体现一种独创性,所以并不受到版权的?;ぃ峭榧氖导誓谌荽嬖谇秩ň婪祝热缒谌堇淄蛘咧皇亲隽诵┬砀亩??!毒栲诹痢氛庵值缡咏疟竞驮葱∷档那穑桶嫒ū;そ嵌壤此挡⒉淮嬖诜删婪孜侍?。但是如果从反不正当竞争法的角度,这其中是否存在恶意竞争的法律问题就另当别论了。
石钟山:
利益最大化合情合理
对此记者采访了石钟山,他表示,作家本身并没有义务对出版社主动介绍自己的多部作品、多种形式的出版情况。能够出现两个版本的作品,说明作家是有人气和市场的,这对作家自然是好事儿。以前,作家往往都是埋头码字儿,几乎不关心市场化问题,但是现在文人谈钱谈市场就庸俗化的时代已经过去了。
石钟山认为,市场化的今天,作家在不触犯法律的情况下,把自己的利益最大化,在艺术的前提下让自己变成商品的作品得到更大的推广和利用,这是非常合情合理,而且也是作家更成熟的表现。
版权?;ぶ行母敝魅嗡骼淳硎荆谐』俗飨碌耐际槭谐。枰霭嫔缫材芄桓映墒煊Χ裕热缭谇┰贾熬陀Ω每悸堑礁缁蛘呤歉髦植淮ゼ胺傻腔岫猿霭娌跋斓奈侍?。
信报记者李瑛