?本教材按照国际行业标准《ATA100 规范》章节结构划分，共设计五个项目，采用活页编写
格式。项目一，飞机整体案例学习对接 5—12 章；项目二，飞机系统案例学习对接 20—49 章；
项目三，飞机结构案例学习对接 51—57 章；项目四，螺旋桨 / 旋翼案例学习对接 60—67 章；项
目五，飞机动力装置案例学习对接 70—80 章。项目一、二、三、五针对固定翼飞机，基于 B737-
600/700/800/900 机型；项目四针对旋翼飞机，基于罗宾逊 R66。所有项目尽可能采用机械及电子
维护实操任务，共两个。附录I和附录II分别增加了8套固定翼飞机“实操程序”及10套旋翼飞机“实
操程序”作为补充。
本教材紧密联系民航维修实际，岗位针对性强，主要适用于高职院校飞机维修、发动机维修、
飞机电子设备维修、通用航空维修等相关专业作为专业英语教材，可供各大航空公司、飞机维修公
司在职机务维修人员用作岗位专业英语能力提升自学教材或新员工培训教材。另外，本教材可用于
CCAR-147 培训机构作为航空维修技术英语等级测试培训教材，还可供飞机维修爱好者参考。