本书全面、深入且细致地对商务英语及其翻译进行了探究。在对商务英语翻译基础知识进行介绍的基础上，具体研究了当代各实用商务领域，如广告、信函、合同、旅游、法律等翻译问题。此外，由于文化因素在翻译过程中不可忽视，本书还对跨文化交际中的商务英语翻译问题进行了探讨。全书结构合理，条理清晰，内容丰富，是一本值得学习研究的著作。