出版社悬赏捉错 可行
中华读书报
辽宁省兴城市文化馆 韩铁民
2003-07-17
现在翻开一本新买的书,常在版权页上看到这样的字样:如有印刷质量问题,请与本社联系调换(大意)。每当我看到这里,脑子里总会蹦出一个念头:要是全国的出版社都有胆识,把上句换成(或补充)为:如发现编校质量问题,请与本社总编室联系,(酌情予以奖励)的话,那该多好!
勿庸讳言,当今出版物“无错不成书(报刊)”已是不争的事实。有些出版单位对此“安之若素”,有些读者对此“见怪不怪”。本人不才,是不敢侈谈以纯洁祖国的语言文字为己任,但我敢坦言对此类现象忧心如焚。基于此因,我从去年年底开始,甘冒“班门弄斧”之嫌向全国20多家出版社发出了纠错信,回信和不回信的各占一半,但凡回的信都充满了谦诚。我在感动的同时亦觉自己力量的单薄。以我愚见:将图书的差错率降到最低点,除却出版社完善自身的管理制度,增强文化素质、提高业务水平外,号召广大读者有奖纠错更是重要的一环!其深远意义是不言而喻的。
其实,我的愚见也没什么新鲜之处,早在两千多年前的秦国,权臣吕不韦就做到了。谁人不知“一字千金”的典故!当然,这里面有吕氏的矫情,但他的勇气可嘉。社会主义国家的出版家的胆略难道还不及一个封建官吏吗?为此,我大声疾呼,拼命鼓吹:出版社悬赏捉错,可行!